Kitab Nikah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3495

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Nikah
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، - قَالَ شُعْبَةُ وَاسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ، تَزَوَّجَ امْرَأَةً عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Ibn al-Muthanna, telah menceritakan kepada kami Abu Daud, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, daripada Abu Hamzah — kata Syu'bah: namanya ialah Abd al-Rahman bin Abi Abdullah — daripada Anas bin Malik, bahawa Abd al-Rahman telah berkahwin dengan seorang wanita dengan mahar seberat biji kurma daripada emas.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Abd al-Rahman berkahwin dengan mahar emas yang sederhana.

Penjelasan perkataan yang sukar
mahar

Pemberian perkahwinan yang wajib diberikan oleh pengantin lelaki kepada pengantin perempuan.

seberat biji kurma

Sejumlah kecil emas yang disebut untuk menunjukkan nilai mahar.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa mahar tidak semestinya besar dan perkahwinan dengan mahar sederhana boleh menjadi sah. Empat mazhab fiqh Sunni mengiktiraf bahawa mahar ialah hak pengantin perempuan; peraturan terperinci dan kemungkinan kadar minimum berbeza mengikut mazhab. Riwayat ini menggalakkan agar perkahwinan tidak disukarkan dengan tuntutan yang berlebihan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Bincangkan mahar secara terbuka dan jujur, dengan menghormati hak pengantin perempuan serta tanpa tekanan yang tidak perlu.
  2. Jangan biarkan tuntutan kewangan yang tinggi menjadi halangan yang tidak perlu kepada perkahwinan.
  3. Sepakati pemberian perkahwinan yang dapat ditunaikan oleh pihak-pihak terlibat secara sukarela dan bertanggungjawab.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.