Kitab Nikah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3563

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Nikah
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، جَمِيعًا عَنْ شُعْبَةَ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Yazid bin Harun; dan (dalam riwayat lain) telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Basyar, telah menceritakan kepada kami Abu Daud, kesemuanya daripada Syu'bah, dengan sanad ini.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Muslim menyebut di sini dua sanad tambahan bagi riwayat yang sama.

Penjelasan perkataan yang sukar
rantaian periwayatan

Rangkaian perawi yang menyampaikan hadis dari satu generasi kepada generasi seterusnya.

isnād

Istilah Arab bagi rantaian perawi dalam sesuatu hadis.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis memberikan perhatian kepada pelbagai jalur periwayatan: keterangan seperti ini mendokumentasikan pihak yang menyampaikan teks dan perawi yang menjadi perantara. Ungkapan «dengan sanad yang sama ini» merujuk kepada isnād yang disebut sebelum ini; petikan ini sendiri tidak mengandungi ketetapan baharu tentang hukum perkahwinan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika mengkaji hadis, periksa bukan sahaja teksnya, tetapi juga perawi yang disebutkan.
  2. Catat apabila sesuatu sumber menyebut beberapa jalur periwayatan bagi riwayat yang sama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.