Kitab Penyusuan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3599

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Penyusuan
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَتْنِي عَمْرَةُ، أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ، تَقُولُ ‏.‏ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Muhammad bin al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Abdul Wahhab, beliau berkata: Aku mendengar Yahya bin Sa'id berkata: Telah mengkhabarkan kepadaku Amrah, bahawa beliau mendengar Aisyah berkata: Dengan sepertinya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Aisyah mengesahkan riwayat yang sama melalui sanad yang lain.

Penjelasan perkataan yang sukar
Sanad riwayat

Rangkaian perawi yang menyampaikan sabda Nabi ﷺ atau seorang sahabat.

Sama seperti yang sebelumnya

Rujukan ringkas kepada kandungan yang telah dinyatakan dalam riwayat terdahulu.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap kewujudan beberapa sanad bagi riwayat yang sama sebagai salah satu cara untuk mengukuhkan periwayatannya. Petikan ini sendiri tidak mengemukakan rumusan hukum yang baharu; para fuqaha mendasarkan hukum tentang hubungan mahram akibat penyusuan pada kandungan penuh riwayat-riwayat berkaitan dan mengambil kira syarat yang diiktiraf dalam mazhab masing-masing.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika mengkaji hadis, catat kandungan dan sanad para perawinya.
  2. Baca rujukan ringkas bersama riwayat sebelumnya supaya konteksnya terpelihara.
  3. Untuk persoalan praktikal tentang hubungan mahram akibat penyusuan, rujuk pakar yang mengetahui teks lengkap dan mazhab yang berkenaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.