Kitab Penyusuan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3645

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Penyusuan
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، كِلاَهُمَا عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَمِّهِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَهُ سَوَاءً ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepadaku Zuhair bin Harb dan Abd bin Humaid, kedua-duanya daripada Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'd, daripada anak saudara al-Zuhri, daripada bapa saudaranya, dengan sanad ini; sama seperti hadis tersebut.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengesahkan hadis yang sama melalui sanad tambahan.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rangkaian orang yang meriwayatkan hadis antara satu sama lain.

rantaian periwayatan

Urutan perawi yang menunjukkan melalui siapa sesuatu berita disampaikan.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis meneliti pelbagai sanad untuk mencatat dan membandingkan penyampaian sesuatu berita. Ungkapan “tepat sama” menunjukkan bahawa sanad ini meriwayatkan teks yang sama; petikan ini sahaja tidak menambah sebarang hukum baharu.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Catat sumber dengan teliti apabila menyampaikan maklumat agama.
  2. Bandingkan pelbagai sanad sebelum membuat kesimpulan.
  3. Bezakan teks yang mengandungi sesuatu kenyataan daripada teks yang hanya mendokumentasikan jalur penyampaiannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.