Kitab Talak · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3662

Diriwayatkan oleh Umar ibn al-Khattab. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Talak
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Umar ibn al-Khattab

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو الرَّبِيعِ، وَقُتَيْبَةُ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَسَأَلَ عُمَرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهُ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Abu ar-Rabi' dan Qutaibah, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Hammad, daripada Ayyub, dengan sanad ini, serupa dengannya. Namun beliau berkata:

"Maka Umar bertanya kepada Nabi ﷺ, lalu baginda memerintahkannya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Omar bertanya kepada Nabi ﷺ tentang penceraian semasa haid lalu menerima satu arahan.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rangkaian para perawi yang menyampaikan hadis.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik mengaitkan riwayat ini dengan kisah Ibn Umar menceraikan isterinya ketika isterinya sedang haid. Nabi ﷺ menyuruhnya merujuk semula kepada isterinya dan menjatuhkan penceraian pada waktu yang sesuai. Empat mazhab fiqh Sunni membincangkan bahawa menceraikan isteri semasa haid adalah dilarang; mereka berbeza pendapat tentang kesahan hukum penceraian sedemikian. Rumusan ringkas di sini menyebut arahan tersebut tetapi tidak menghuraikan perinciannya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sebelum membuat keputusan besar tentang perkahwinan, pelajari peraturan Islam dan mintalah nasihat daripada orang yang ahli.
  2. Bincangkan penceraian dengan teliti dan penuh hormat, dengan mengambil kira hak dan keadaan kedua-dua pasangan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.