Kitab Talak · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3706

Diriwayatkan oleh Fatimah bint Qays. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Talak
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Fatimah bint Qays

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، وَدَاوُدَ، وَمُغِيرَةَ، وَإِسْمَاعِيلَ، وَأَشْعَثَ عَنِ الشَّعْبِيِّ، أَنَّهُ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ زُهَيْرٍ عَنْ هُشَيْمٍ

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, telah mengkhabarkan kepada kami Hushaim, daripada Husain, Daud, Mughirah, Ismail dan Asy'ats, daripada as-Sya'bi, bahawa beliau berkata:

"Aku telah masuk menemui Fatimah binti Qais." Dengan hadis yang serupa seperti riwayat Zuhair daripada Hushaim.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengukuhkan hadis Fatimah bint Qays melalui sanad tambahan.

Penjelasan perkataan yang sukar
sanad perawi

Rangkaian orang yang menyampaikan sesuatu riwayat dari satu generasi kepada generasi seterusnya.

Fatimah bint Qays

Seorang sahabiyah Nabi ﷺ yang meriwayatkan suatu persoalan berkaitan perceraian dan tempoh idahnya.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menganggap versi ini sebagai jalur periwayatan sokongan bagi riwayat Fatimah bint Qays yang disebut sebelum ini. Oleh sebab teks ini hanya merujuk kepada versi yang serupa, kandungan hukumnya dinilai berdasarkan riwayat berkaitan yang lengkap serta penjelasan para fuqaha. Dalam isu nafkah dan idah, keempat-empat mazhab membincangkan penerapan khususnya dalam kerangka dalil yang lebih luas.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jika rujukan ringkas menunjuk kepada riwayat terdahulu, semak teks penuh sebelum membuat kesimpulan hukum.
  2. Rujuk pakar yang memahami nas berkaitan dan pandangan fiqh untuk persoalan perceraian, idah dan nafkah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.