Kitab Muamalat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3803

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Muamalat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Ibnu Numair dan Abu Usamah; (dan dalam riwayat lain) telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abdullah bin Numair, telah menceritakan kepada kami ayahku; dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Abdul Wahhab, kesemuanya daripada Ubaidullah bin Umar, daripada Khubaib bin Abdurrahman, daripada Hafs bin Asim, daripada Abu Hurairah, daripada Nabi ﷺ dengan hadis yang serupa.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini menguatkan peraturan yang sama tentang perdagangan yang jujur melalui sanad tambahan.

Penjelasan perkataan yang sukar
sanad perawi

Rangkaian orang yang menyampaikan sesuatu riwayat daripada satu generasi kepada generasi seterusnya.

dengan riwayat yang sepadan

Kandungannya selaras dengan versi terdahulu bagi riwayat yang sama.

Pengajaran menurut para ulama

Ungkapan ini menyebut sanad tambahan dan merujuk kepada teks sebelumnya untuk kandungannya. Para ulama menilai sanad sokongan sedemikian bersama-sama dengan teks riwayat; petikan ini sendiri tidak mengandungi peraturan perdagangan yang baharu. Oleh itu, rumusan hukum yang tepat bergantung pada kandungan versi terdahulu.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa memetik hadis, periksa sama ada petikan itu sendiri mengandungi kandungannya atau merujuk kepada versi terdahulu.
  2. Nilai sanad dengan teliti dan jangan mengaitkannya dengan peraturan perdagangan yang tiada dalam teks.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.