Kitab Muamalat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3820

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Muamalat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ مَهْدِيٍّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Hatim dan Ishaq bin Mansur, keduanya daripada Ibn Mahdi, daripada Malik, daripada Nafi', daripada Ibn Umar, daripada Nabi ﷺ, dengan hadis yang serupa seperti hadis Ibn Numair daripada Ubaidullah.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengesahkan satu jalur periwayatan terdahulu dengan lafaz yang sama.

Penjelasan perkataan yang sukar
Jalur periwayatan

Rangkaian perawi yang melaluinya sesuatu hadis disampaikan.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis membandingkan pelbagai jalur periwayatan untuk menilai penyampaian dan lafaznya. Keterangan ini menunjukkan bahawa Muslim, selain versi melalui Ubaidullah, turut mencatatkan riwayat dengan lafaz yang sama melalui Malik, Nafi' dan Ibn Umar; penjelasan kandungannya bersandarkan teks terdahulu yang disebutkan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa memetik hadis, pastikan teks yang dinyatakan sepadan dengan riwayat yang dimaksudkan.
  2. Berikan perhatian kepada kebolehpercayaan kandungan dan juga jalur periwayatan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.