Kitab Muamalat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3821

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Muamalat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُبَارَكٍ، عَنِ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي، عُثْمَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى عَنْ تَلَقِّي الْبُيُوعِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Mubarak, daripada at-Taimi, daripada bapanya, Uthman, daripada Abdullah, daripada Nabi ﷺ bahawa baginda melarang memintas rombongan dagangan.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ melarang pembeli menemui para peniaga sebelum mereka tiba di pasar.

Penjelasan perkataan yang sukar
menemui peniaga

Mencari penjual di luar pasar sebelum mereka tiba, untuk membeli barang dagangan mereka dalam perjalanan.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik memahami larangan ini sebagai larangan kepada pembeli daripada menyekat peniaga di luar pasar sebelum mereka mengetahui harga biasa dan keadaan pasaran. Dengan itu, penjual dilindungi daripada harga yang tidak adil dan urus niaga kekal telus. Para fuqaha membahaskan kesan hukum khusus bagi urus niaga sedemikian; larangan ini tidak semestinya bermaksud setiap akad tidak sah.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan membeli barang daripada penjual yang belum tiba di pasar dengan mengambil kesempatan atas ketidaktahuan mereka tentang harga.
  2. Nyatakan harga dan maklumat yang berkaitan dengan jelas agar kedua-dua pihak dapat membuat pilihan secara bermaklumat.
  3. Jika penjual menerima tawaran dalam perjalanan, berikan mereka peluang untuk mengetahui keadaan pasaran dan harga biasa terlebih dahulu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.