Kitab Muamalat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3818

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Muamalat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ النَّجْشِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, beliau berkata: Aku telah membaca kepada Malik daripada Nafi', daripada Ibn Umar, bahawa Rasulullah ﷺ telah melarang najsy.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ melarang tawaran tanpa niat membeli yang bertujuan menaikkan harga.

Penjelasan perkataan yang sukar
Najsh

Membida sesuatu barang tanpa niat untuk membelinya, dengan tujuan menaikkan harga atau memperdaya pembeli lain.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik menyimpulkan daripada hadis ini bahawa najsh adalah haram kerana memperdaya pembeli dan menjejaskan kejujuran dalam jual beli. Keempat-empat mazhab fiqah Sunni menganggap perbuatan ini dilarang; mereka turut membincangkan kesannya terhadap jual beli jika penipuan itu merugikan pembeli.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Bida hanya jika anda benar-benar mempertimbangkan untuk membeli barang itu.
  2. Jangan naikkan harga pembelian orang lain melalui bidaan palsu.
  3. Bersikaplah terbuka dan jujur dalam urusan jual beli supaya orang lain dapat membuat pilihan berdasarkan maklumat yang mencukupi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.