Kitab Muamalat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3866

Diriwayatkan oleh Zaid bin Thabit. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Muamalat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Zaid bin Thabit

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، عَنْ يَحْيَى، بِهَذَا الإِسْنَادِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهُ لَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-Mutsanna dan Ibnu Abi Umar, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdul Wahhab, daripada Yahya, dengan sanad ini sehingga 'nampak kemaslahatannya', namun beliau tidak menyebutkan apa yang selepasnya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini menetapkan batasnya: sehingga hasil tanaman menunjukkan tanda-tanda kematangan.

Penjelasan perkataan yang sukar
Keadaan yang baik

Kematangan atau kesesuaian buah untuk dituai.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama mengaitkan lafaz ini dengan larangan menjual buah yang masih di pokok sebelum tanda-tanda kematangannya kelihatan, kerana hasilnya tidak pasti dan boleh menimbulkan pertikaian. Mazhab-mazhab fiqh membincangkan penerapan khusus dan pengecualiannya berdasarkan riwayat lain serta bentuk-bentuk akad; versi ringkas ini sendiri tidak menyebut syarat tambahan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Apabila menjual buah, nyatakan dengan jelas keadaan produk semasa diserahkan.
  2. Elakkan perjanjian yang meletakkan seluruh ketidakpastian hasil tuaian yang belum masak pada pembeli.
  3. Dalam kontrak pertanian, semak syarat yang terpakai apabila tanda-tanda kematangan tanaman kelihatan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.