Kitab Hukum Pusaka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4156

Diriwayatkan oleh Al-Bara' ibn Azib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Hukum Pusaka
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Al-Bara' ibn Azib

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنْ أَبِي، السَّفَرِ عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ آخِرُ آيَةٍ أُنْزِلَتْ يَسْتَفْتُونَكَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Amru an-Naqid, telah menceritakan kepada kami Abu Ahmad az-Zubairi, telah menceritakan kepada kami Malik bin Mighwal, daripada Abi as-Safar, daripada al-Bara', beliau berkata:

"Ayat terakhir yang diturunkan ialah: 'Yastaftūnak' (Mereka meminta fatwa kepadamu)."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Al-Barā’ menyebut ayat faraid sebagai ayat yang terakhir diturunkan.

Penjelasan perkataan yang sukar
Mereka meminta fatwa kepadamu

Ini merujuk kepada al-Quran 4:176, tentang hukum pewarisan.

diturunkan

Diwahyukan oleh Allah kepada Nabi ﷺ.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama mengaitkan kenyataan ini dengan al-Quran 4:176, iaitu ayat tentang pewarisan. Riwayat ini menunjukkan bahawa para sahabat memberi perhatian kepada tertib turunnya wahyu. Riwayat lain turut menyebut ayat yang berbeza sebagai ayat terakhir diturunkan; antara penjelasan ulama, yang dimaksudkan mungkin ayat terakhir berkaitan sesuatu topik atau ketetapan tertentu. Riwayat ini sendiri tidak menetapkan hukum pewarisan yang baharu: pembahagian ditentukan berdasarkan al-Quran dan penjelasan fiqh yang diiktiraf.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Dalam urusan pewarisan, rujuk hukum terperinci dalam al-Quran 4:176 dan dapatkan bantuan pakar untuk melaksanakannya.
  2. Bezakan laporan yang diriwayatkan tentang tertib turunnya wahyu daripada hukum syarak yang khusus.
  3. Bandingkan riwayat dengan teliti sebelum membuat kesimpulan tentang ayat yang terakhir diturunkan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.