Kitab Hibah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4171

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Hibah
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، يَذْكُرُ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Abu Kuraib, Muhammad bin al-Ala', telah mengkhabarkan kepada kami Ibn al-Mubarak, daripada al-Auza'i, beliau berkata: Aku telah mendengar Muhammad bin Ali bin al-Husain menyebutkan dengan sanad ini hadis yang serupa.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Teks ini mengesahkan riwayat serupa yang disampaikan melalui sanad yang lain.

Penjelasan perkataan yang sukar
Isnad

Rangkaian individu yang menyampaikan hadis dari satu generasi kepada generasi berikutnya.

Sesuatu yang serupa

Ungkapan ini menunjukkan bahawa kandungannya sepadan dengan versi terdahulu, tanpa mengulanginya sepenuhnya di sini.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis mengambil kira sanad selari seperti ini ketika membandingkan dan menilai riwayat. Petikan ini tidak menyatakan hukum fiqah yang berasingan; sebaliknya, ia merekodkan bahawa al-Awza'i mendengar kandungan yang berkaitan daripada Muhammad ibn Ali ibn al-Husayn.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa mengkaji hadis, periksa kedua-dua teks dan sanad para perawi.
  2. Bandingkan riwayat-riwayat selari dengan teliti sebelum membuat kesimpulan tentang lafaznya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.