Kitab Sumpah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4278

Diriwayatkan oleh Adi ibn Hatim. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Sumpah
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Adi ibn Hatim

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، بْنِ رُفَيْعٍ عَنْ تَمِيمٍ الطَّائِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ذَلِكَ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Tarif, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Fudhail, daripada asy-Syaibani, daripada Abdul Aziz bin Rufai', daripada Tamim at-Ta'i, daripada Adi bin Hatim, bahawa beliau mendengar Nabi ﷺ bersabda demikian.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini menyampaikan sabda Nabi ﷺ yang sama melalui rangkaian periwayatan yang lain.

Penjelasan perkataan yang sukar
Sanad

Rangkaian orang yang menyampaikan hadis daripada seorang perawi kepada perawi yang berikutnya.

Adi ibn Hatim

Seorang sahabat Nabi ﷺ dan perawi terakhir yang disebut dalam sanad ini.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap periwayatan sabda yang sama melalui sanad yang berbeza berguna untuk mengesahkan dan membandingkan riwayat. Petikan ini menambahkan sanad yang di dalamnya Adi ibn Hatim menyatakan bahawa beliau sendiri mendengar Nabi ﷺ berbicara; petikan ini sendiri tidak mengandungi kenyataan baharu yang substantif tentang sumpah.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika mengkaji hadis, periksa kedua-dua matan dan sanadnya.
  2. Bandingkan sanad yang selari dengan teliti; ini membantu anda memahami cara ulama menilai riwayat.
  3. Sampaikan kenyataan agama dengan tepat dan jelaskan perkara yang anda dengar sendiri serta perkara yang anda riwayatkan daripada orang lain.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.