Kitab Hudud · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4399

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Hudud
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ، ‏.‏ بِمِثْلِهِ فِي هَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Ibrahim, dan Abd bin Humaid, keduanya berkata: Telah mengkhabarkan kepada kami Abdurrazzaq, telah mengkhabarkan kepada kami Ma'mar. Dan (dalam riwayat lain) telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Yazid bin Harun, telah mengkhabarkan kepada kami Sulaiman bin Katsir, dan Ibrahim bin Sa'ad, kesemuanya daripada az-Zuhri, dengan sanad yang serupa dalam periwayatan ini.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Beberapa jalur periwayatan mengesahkan teks yang sama melalui az-Zuhri.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnād

Rantaian perawi yang menyampaikan hadis daripada satu sumber kepada sumber yang lain.

az-Zuhri

Perawi terkenal Muhammad ibn Muslim az-Zuhri, yang menjadi titik pertemuan jalur-jalur ini.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap penyebutan beberapa jalur periwayatan sebagai maklumat berguna tentang cara teks itu diriwayatkan. Ungkapan bahawa teksnya sama bermaksud jalur ini sepadan dengan riwayat yang disebutkan sebelumnya; petikan ini sendiri tidak mengandungi ketetapan hukum baharu tentang hukuman.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Apabila menilai riwayat agama, periksa bukan sahaja kandungannya, tetapi juga siapa yang meriwayatkannya dan melalui rantaian yang mana.
  2. Bezakan laporan tentang penyampaian sesuatu teks daripada ketetapan hukum yang tersendiri.
  3. Rujuk sumber yang dipercayai dan ulama yang berkelayakan sebelum membuat kesimpulan tentang hukuman undang-undang.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.