Kitab Pemerintahan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4945

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Pemerintahan
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ عَاصِمٍ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami al-Walid bin Syuja', telah menceritakan kepada kami Ali bin Musyhir, daripada 'Asim, dengan sanad yang sama seperti hadis tersebut.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Rantaian periwayatan kedua mengesahkan teks hadis yang sama.

Penjelasan perkataan yang sukar
Rantaian perawi

Susunan orang yang menyampaikan sesuatu berita daripada satu sama lain.

Teks yang sama

Kandungan riwayat yang menurut keterangan ini sepadan dengan versi terdahulu.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap perbandingan pelbagai rantaian periwayatan sebagai kaedah penting untuk meneliti riwayat dengan cermat. Keterangan ini mencatat bahawa al-Walid ibn Shuja' menyampaikan riwayat yang sama melalui Ali ibn Mushir dan 'Asim; dengan sendirinya, keterangan ini tidak menambah kenyataan substantif yang baharu atau ketetapan hukum yang tersendiri.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semak sumber dan rantaian periwayatan apabila berkongsi sesuatu berita agama.
  2. Bezakan kenyataan substantif yang baharu daripada keterangan yang hanya mencatat laluan periwayatan tambahan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.