Kitab Berburu, Sembelihan dan Makanan yang Halal · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4994

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Berburu, Sembelihan dan Makanan yang Halal
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مَيْمُونِ، بْنِ مِهْرَانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ubaidullah bin Mu'adz al-Anbari, telah menceritakan kepada kami ayahku, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, daripada al-Hakam, daripada Maimun bin Mihran, daripada Ibnu Abbas, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah melarang memakan setiap binatang buas yang bertaring dan setiap burung yang berkuku tajam.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ melarang memakan haiwan pemangsa yang bertaring dan burung yang bercakar.

Penjelasan perkataan yang sukar
haiwan pemangsa bertaring

Haiwan pemangsa yang menggunakan taringnya yang tajam untuk menangkap atau mengoyak mangsa.

burung bercakar

Burung pemangsa yang menggunakan cakarnya yang tajam untuk menangkap mangsa.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik memahami haiwan yang disebut sebagai haiwan pemangsa yang memburu dengan taring, serta burung pemangsa yang menangkap mangsa dengan cakar. Keempat-empat mazhab fikah Sunni mengiktiraf larangan memakan haiwan sedemikian, meskipun terdapat perbezaan dalam beberapa perincian tentang batasan tepat dan kes pengecualian. Oleh itu, riwayat ini memberikan kategori praktikal bagi peraturan makanan, bukannya larangan menyentuh atau memelihara haiwan tersebut.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jika ragu tentang daging atau burung, semak peraturan makanan Islam yang terpakai padanya.
  2. Bagi kes yang rumit, minta nasihat daripada ulama yang dipercayai dan nyatakan jenis haiwan tersebut.
  3. Sampaikan peraturan makanan dengan cermat dan bezakan larangan memakan haiwan daripada larangan berinteraksi dengannya dengan cara lain.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.