Kitab Berburu, Sembelihan dan Makanan yang Halal · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4996

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Berburu, Sembelihan dan Makanan yang Halal
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، وَأَبُو بِشْرٍ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Hanbal, telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Daud, telah menceritakan kepada kami Abu Awanah, telah menceritakan kepada kami Al-Hakam dan Abu Bisyr daripada Maimun bin Mihran, daripada Ibn Abbas, bahawa Rasulullah ﷺ telah melarang memakan setiap binatang buas yang bertaring dan setiap burung yang berkuku tajam.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ melarang memakan haiwan pemangsa yang bertaring dan burung yang bercakar.

Penjelasan perkataan yang sukar
haiwan pemangsa yang bertaring

Haiwan yang menangkap dan mengoyak haiwan lain dengan giginya.

burung yang bercakar

Burung pemangsa yang menangkap mangsanya dengan kuku tajam yang mencengkam.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik merumuskan daripada hadis ini bahawa memakan haiwan pemangsa yang bertaring dan burung pemangsa dengan kuku pencengkam adalah dilarang. Mazhab-mazhab fiqh membincangkan batas tepat bagi kategori ini; hadis menjadi asas larangan tersebut dan digunakan bersama riwayat-riwayat berkaitan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa memilih daging dan ayam, periksa sama ada haiwan itu tergolong dalam kategori yang dilarang.
  2. Jika ramuan atau jenis haiwan tidak jelas, dapatkan maklumat yang boleh dipercayai sebelum makan.
  3. Sampaikan hukum makanan dengan cermat dan sandarkannya pada riwayat yang boleh dipercayai serta penjelasan pakar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.