Kitab Berburu, Sembelihan dan Makanan yang Halal · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5014

Diriwayatkan oleh Al-Bara' ibn 'Azib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Berburu, Sembelihan dan Makanan yang Halal
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Al-Bara' ibn 'Azib

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ بِشْرٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، يَقُولُ نُهِينَا عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ، ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Kuraib dan Ishaq bin Ibrahim, Abu Kuraib berkata: Telah menceritakan kepada kami Ibnu Bisyr, daripada Mis'ar, daripada Thabit bin Ubaid, beliau berkata: Aku mendengar Al-Bara' berkata: Kami dilarang memakan daging keldai jinak.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ melarang memakan daging keldai jinak.

Latar belakang & sebab

Riwayat-riwayat tentang larangan ini meletakkan peristiwa tersebut semasa ekspedisi Khaybar.

Penjelasan perkataan yang sukar
keldai jinak

Keldai yang dipelihara sebagai haiwan peliharaan atau haiwan pengangkut, berbeza daripada keldai liar.

dilarang

Tidak dibenarkan untuk dimakan menurut ketetapan Islam.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik menyimpulkan daripada hadis ini bahawa daging keldai jinak tidak halal dimakan. Keempat-empat mazhab fikah Sunni mengiktiraf larangan ini; keldai liar tidak termasuk dalam ketetapan tersebut. Riwayat lain menyebut bahawa Nabi ﷺ mengumumkan larangan ini semasa Khaybar.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jika ragu-ragu tentang sesuatu jenis daging, semak ketetapan Islam sebelum memakannya.
  2. Bezakan keldai jinak daripada keldai liar; ketetapan ini khusus mengenai keldai jinak.
  3. Sampaikan peraturan makanan dengan cermat dan sandarkannya pada riwayat yang boleh dipercayai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.