Kitab Berburu, Sembelihan dan Makanan yang Halal · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5045

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abi Aufa. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Berburu, Sembelihan dan Makanan yang Halal
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abi Aufa

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، أَبِي أَوْفَى قَالَ غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَبْعَ غَزَوَاتٍ نَأْكُلُ الْجَرَادَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Kamil al-Jahdari, telah menceritakan kepada kami Abu Awanah, daripada Abu Ya'fur, daripada Abdullah bin Abi Aufa, beliau berkata: Kami telah menyertai tujuh peperangan bersama Rasulullah ﷺ dan kami memakan belalang.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Para sahabat memakan belalang dalam tujuh ekspedisi bersama Nabi ﷺ.

Penjelasan perkataan yang sukar
Ekspedisi

Kempen yang disertai oleh Nabi ﷺ dan para sahabat.

Belalang

Sejenis serangga yang disebut sebagai makanan dalam hadis ini.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik menyimpulkan daripada hadis ini bahawa belalang adalah halal. Keempat-empat mazhab fiqah Sunni membenarkan belalang dimakan; menurut pandangan fiqah yang masyhur, belalang tidak perlu disembelih secara ritual. Hadis ini menyebut bahawa para sahabat memakannya semasa ekspedisi bersama Nabi ﷺ.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Anggap belalang sebagai makanan yang dibenarkan dan bezakan antara panduan agama yang jelas dengan pilihan peribadi.
  2. Pelajari hukum halal dengan teliti daripada riwayat yang boleh dipercayai dan amalkannya tanpa memberat-beratkan ketetapan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.