Kitab Minuman · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5274

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Minuman
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Muslim hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Haddab ibn Khalidmeriwayatkannya kepada Muslimهَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ
  2. 2Hammamهَمَّامٌ
  3. 3Qatadaقَتَادَةُ
  4. 4Anasأَنَسٍ
  5. 5Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi. Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم زَجَرَ عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Haddab bin Khalid, telah menceritakan kepada kami Hammam, telah menceritakan kepada kami Qatadah, daripada Anas, bahawa Nabi ﷺ telah melarang minum sambil berdiri.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ tidak menyukai perbuatan minum sambil berdiri.

Penjelasan perkataan yang sukar
zajare

Teguran atau ketidaksetujuan yang tegas.

minum sambil berdiri

Minum dalam keadaan berdiri, bukannya duduk.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama meneliti riwayat ini bersama riwayat lain yang menyebut bahawa Nabi ﷺ kadangkala minum sambil berdiri. Ramai ulama menyimpulkan bahawa minum sambil duduk ialah adab yang disunatkan dan minum sambil berdiri tidak dilarang. Ulama lain menekankan ketidaksetujuan tersebut lalu menganggap minum sambil berdiri sebagai haram, namun mengiktiraf pengecualian apabila terdapat sebab tertentu.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Minumlah sambil duduk apabila praktikal, sebagai mengikut adab Nabi yang disunatkan.
  2. Ambil kira keadaan dan hormati petunjuk ini tanpa menghukum orang lain dengan keras.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.