Kitab Iman · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 528

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Iman
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Muslim hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Abu Bakr ibn Abu Shaybameriwayatkannya kepada Muslimأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. 2Muhammad ibn Fudaylمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ
  3. 3Husaynحُصَيْنٍ
  4. 4Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
  5. 5Ibn Abbasابْنُ عَبَّاسٍ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi. Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ عُرِضَتْ عَلَىَّ الأُمَمُ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ بَاقِيَ الْحَدِيثِ نَحْوَ حَدِيثِ هُشَيْمٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أَوَّلَ حَدِيثِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Fudhail, daripada Husain, daripada Sa'id bin Jubair, telah menceritakan kepada kami Ibnu Abbas, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:

"Telah diperlihatkan kepadaku umat-umat terdahulu." Kemudian perawi menyebutkan baki hadis ini serupa dengan riwayat Hushaim, namun tidak menyebutkan bahagian awal hadisnya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Pada Hari Kiamat, umat-umat akan diperlihatkan kepada Nabi ﷺ.

Penjelasan perkataan yang sukar
Kaum-kaum

Umat para nabi terdahulu dan para pengikut mereka.

Diperlihatkan

Muncul di hadapan Nabi ﷺ sebagai sebahagian daripada perkara tentang Kebangkitan yang disampaikan kepada baginda.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama meletakkan riwayat ini dalam kelompok perkhabaran tentang Kebangkitan dan kemuliaan khusus yang Allah kurniakan kepada Nabi-Nya ﷺ. Lafaznya mengesahkan bahawa umat-umat akan diperlihatkan kepada baginda; riwayat ini sendiri tidak menjadi asas untuk menetapkan perincian lain tentang peristiwa itu selain yang disebutkan di dalamnya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Bacalah tentang Kebangkitan dengan penuh hormat dan hadkan kenyataan tentang perkara ghaib kepada apa yang dinyatakan oleh sumber yang boleh dipercayai.
  2. Ambillah serius pesanan para nabi dan jalani kehidupan menurut petunjuk Nabi ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.