Kitab Minuman · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5329

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Minuman
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، ح وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، كِلاَهُمَا عَنْ شُعْبَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَلَمْ يَشُكَّا فِي إِلْقَاءِ النَّوَى بَيْنَ الإِصْبَعَيْنِ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Basysyar, telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi 'Adi, dan telah menceritakannya kepadaku Muhammad bin Al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Hammad, keduanya daripada Syu'bah, dengan sanad ini, dan mereka berdua tidak ragu tentang meletakkan biji kurma di antara dua jari.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Para perawi mengesahkan bahawa biji kurma dipegang di antara dua jari.

Penjelasan perkataan yang sukar
biji kurma

Biji keras yang tertinggal selepas seseorang memakan kurma.

rantaian periwayatan

Rangkaian perawi yang menyampaikan hadis daripada satu generasi kepada generasi seterusnya.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama memahami petikan ini sebagai pengesahan terhadap lafaz yang tepat dalam riwayat terdahulu: biji kurma diletakkan di antara dua jari. Teks ini tidak menetapkan kewajipan yang berasingan; teks ini menjelaskan suatu perbuatan dan menunjukkan bahawa penyampaian butiran dengan tepat itu penting.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Buang sisa makanan dengan cermat dan pastikan tempat makan sentiasa bersih.
  2. Sampaikan maklumat yang diriwayatkan dengan tepat, walaupun hanya melibatkan butiran kecil.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.