Kitab Bersuci · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 536

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Bersuci
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ وَوَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ، كُلُّهُمْ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-Mutsanna dan Ibnu Basysyar, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far, telah menceritakan kepada kami Syu'bah. Dan telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Husain bin Ali, daripada Za'idah. Abu Bakar berkata: Dan Waki' daripada Isra'il, kesemuanya daripada Simak bin Harb, dengan sanad ini, daripada Nabi ﷺ dengan hadis yang serupa.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Beberapa sanad yang dipercayai mengesahkan riwayat yang sama daripada Nabi ﷺ.

Penjelasan perkataan yang sukar
Sanad periwayatan

Rangkaian perawi yang menjadi jalur penyampaian sesuatu hadis.

Dengan sanad ini

Para perawi yang disebutkan mengembalikan riwayat tersebut kepada sumber yang sama.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap penyebutan beberapa sanad sebagai maklumat yang berguna tentang periwayatan teks. Petikan ini sendiri tidak menetapkan hukum amali yang berasingan tentang bersuci; penjelasan kandungannya berkaitan dengan riwayat serupa yang dirujuknya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika mengkaji hadis, berikan perhatian kepada teks dan sanad yang disebutkan.
  2. Bandingkan riwayat-riwayat berkaitan sebelum menyandarkan sesuatu ucapan kepada Nabi ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.