Kitab Adab dan Akhlak · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5627

Diriwayatkan oleh Abu Sa'id al-Khudri. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Adab dan Akhlak
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ وَزَادَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ فِي حَدِيثِهِ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَقُمْتُ مَعَهُ فَذَهَبْتُ إِلَى عُمَرَ فَشَهِدْتُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id dan Ibnu Abi Umar, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan, daripada Yazid bin Khusaifah, dengan sanad ini. Dan Ibnu Abi Umar telah menambah dalam hadisnya, beliau berkata: Abu Sa'id berkata:

"Maka aku berdiri bersamanya lalu pergi menemui Umar, dan aku pun memberikan kesaksian."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Abu Sa’id mengesahkan di hadapan Umar apa yang telah disampaikan oleh Abu Musa.

Penjelasan perkataan yang sukar
memberi kesaksian

Mengesahkan secara peribadi bahawa sesuatu telah berlaku atau dikatakan.

sanad

Rangkaian perawi yang menjadi jalur periwayatan sesuatu hadis.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat-riwayat yang selaras bahawa Abu Musa meminta izin untuk menemui Umar menurut adab meminta izin. Apabila Umar meminta pengesahan tentang aturan bahawa seseorang hendaklah pulang jika tidak mendapat izin selepas meminta sebanyak tiga kali, Abu Sa’id tampil sebagai saksi. Hal ini menegaskan kepentingan membuat pengesahan dengan teliti serta menyokong saksi yang boleh dipercayai.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Apabila berkunjung, mintalah izin dengan jelas dan pulanglah jika tidak mendapat izin selepas tiga kali meminta.
  2. Berikan kesaksian dengan jujur tentang perkara yang anda sendiri alami apabila diminta.
  3. Semak berita penting dengan teliti dan berlaku adil terhadap semua pihak yang terlibat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.