Kitab Mimpi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5937

Diriwayatkan oleh Samurah ibn Jundub. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Mimpi
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Muslim hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Muhammad ibn Bashsharmeriwayatkannya kepada Muslimمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
  2. 2Wahb ibn Jarirوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ
  3. 3Ayahnya, Jarirأَبِي
  4. 4Abu Raja al‑Utaridiأَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ
  5. 5Samura ibn Jundabسَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi. Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا صَلَّى الصُّبْحَ أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ بِوَجْهِهِ فَقَالَ ‏ "‏ هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمُ الْبَارِحَةَ رُؤْيَا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Basysyar, telah menceritakan kepada kami Wahb bin Jarir, telah menceritakan kepada kami ayahku, daripada Abu Raja' al-'Utharidi, daripada Samurah bin Jundab, beliau berkata:

"Adalah Nabi ﷺ apabila selesai menunaikan solat Subuh, Baginda akan menghadapkan wajahnya kepada para sahabat lalu bertanya: 'Adakah sesiapa antara kamu melihat mimpi semalam?'"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ bertanya kepada para sahabat tentang mimpi mereka selepas solat Subuh.

Penjelasan perkataan yang sukar
solat Subuh

Solat fardu pada waktu pagi yang ditunaikan sebelum matahari terbit.

penglihatan

Mimpi yang dilihat seseorang ketika tidur.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada hadis ini bahawa bertanya tentang mimpi selepas solat Subuh adalah dibenarkan dan bermanfaat. Nabi ﷺ menunjukkan minat terhadap pengalaman para sahabat; namun, hadis ini tidak menetapkan kewajipan untuk membincangkan mimpi.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Luangkan masa selepas solat Subuh untuk mendengar orang lain dengan penuh perhatian.
  2. Kongsikan mimpi dengan seseorang yang anda percayai dan mintalah nasihat yang teliti.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.