Kitab Fadhilat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5962

Diriwayatkan oleh Abu Sa'id al-Khudri. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Fadhilat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَثَلِي وَمَثَلُ النَّبِيِّينَ ‏"‏ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah dan Abu Kuraib, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu Muawiyah, daripada al-A'masy, daripada Abu Soleh, daripada Abu Sa'id, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:

"Perumpamaanku dan perumpamaan para nabi..." lalu beliau menyebutkan hadis yang serupa.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menerangkan kedudukan Baginda antara para nabi terdahulu.

Penjelasan perkataan yang sukar
perumpamaan

Perbandingan yang digunakan untuk menjelaskan sesuatu sifat atau makna.

para nabi

Orang yang dipilih oleh Allah untuk menyampaikan petunjuk-Nya kepada umat manusia.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik mengaitkan perumpamaan dalam riwayat-riwayat berdekatan dengan penyempurnaan binaan kenabian: Muhammad ﷺ ialah nabi terakhir dan tiada nabi selepas Baginda. Hadis ini turut menekankan hubungan Baginda dengan para nabi terdahulu serta kedudukan istimewa Baginda sebagai penutup para nabi.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajarilah para nabi sebagai satu rangkaian petunjuk Ilahi yang saling berkaitan.
  2. Ikutilah ajaran Muhammad ﷺ sebagai nabi terakhir dan nilai dakwaan agama berdasarkan al-Quran dan Sunnah yang sahih.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.