Sahih Muslim, hadis 6071
Diriwayatkan oleh Abu al-Tufail. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Abu al-Tufail
Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، قَالَ قُلْتُ لَهُ أَرَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ كَانَ أَبْيَضَ مَلِيحَ الْوَجْهِ . قَالَ مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ مَاتَ أَبُو الطُّفَيْلِ سَنَةَ مِائَةٍ وَكَانَ آخِرَ مَنْ مَاتَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Telah menceritakan kepada kami Sa'id bin Mansur, telah menceritakan kepada kami Khalid bin Abdullah, daripada al-Jurairi, daripada Abu at-Tufail, beliau berkata: Aku bertanya kepadanya,
"Adakah engkau pernah melihat Rasulullah ﷺ?" Beliau menjawab, "Ya, baginda berkulit putih dan berwajah yang tampan." Muslim bin al-Hajjaj berkata: Abu at-Tufail meninggal dunia pada tahun seratus Hijrah, dan beliau merupakan sahabat Rasulullah ﷺ yang terakhir wafat.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Abu at-Toefail menggambarkan wajah Nabi ﷺ yang tampan dan bercahaya.
Seorang sahabat Nabi ﷺ dan, menurut Muslim, sahabat terakhir yang meninggal dunia.
Warna kulit yang cerah; gambaran ini tidak bermaksud wajah Baginda tidak berwarna.
Terjemahan bagi perkataan Arab yang menggambarkan keindahan dan keelokan wajah.
Muslim menyebut bahawa Abu at-Toefail meninggal dunia pada tahun 100 Hijrah dan merupakan sahabat terakhir yang wafat. Para ulama menggunakan gambaran ini, bersama riwayat-riwayat lain tentang rupa Nabi ﷺ, untuk menghuraikan penampilan Baginda dengan teliti; teks ini tidak menetapkan sebarang hukum syarak.
- Pelajari gambaran tentang Nabi ﷺ dengan penuh hormat dan gunakan riwayat yang boleh dipercayai.
- Hargai kesaksian peribadi para sahabat ketika mengkaji kehidupan Baginda.
- Berbicaralah dengan cermat tentang rupa orang lain dan pilih kata-kata yang menjaga maruah mereka.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.