Kitab Fadhilat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6110

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Fadhilat
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ يَعْنِي ابْنَ غِيَاثٍ، ح وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ، بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالاَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، كِلاَهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ، بِإِسْنَادِ جَرِيرٍ نَحْوَ حَدِيثِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Sa'id al-Asyajj, telah menceritakan kepada kami Hafs iaitu Ibnu Ghiyats. Dan telah menceritakannya juga Ishaq bin Ibrahim serta Ali bin Khasyram, keduanya berkata: Telah mengkhabarkan kepada kami Isa bin Yunus. Kedua-duanya meriwayatkan daripada al-A'masy dengan sanad Jarir, serupa dengan hadisnya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengesahkan hadis yang sama melalui sanad yang lain.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rangkaian orang yang menyampaikan sesuatu riwayat daripada seorang perawi kepada perawi seterusnya.

al-A'mash

Gelaran bagi perawi Sulayman ibn Mihran.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis mengkaji nama dan kebolehpercayaan para perawi serta membandingkan pelbagai sanad. Ungkapan bahawa jalur ini sepadan dengan riwayat Jarir menunjukkan sanad tambahan; petikan ini sendiri tidak mengulangi kandungan hadis terdahulu.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika mempelajari hadis, periksa kedua-dua matan dan sanad para perawi.
  2. Catat pelbagai jalur periwayatan dengan teliti supaya hubungan antara riwayat jelas.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.