Kitab Fadhilat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6118

Diriwayatkan oleh Sa'd ibn Abi Waqqas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Fadhilat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Sa'd ibn Abi Waqqas

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِيهِ حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ، حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، كِلاَهُمَا عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ وَزَادَ فِي حَدِيثِ مَعْمَرٍ ‏ "‏ رَجُلٌ سَأَلَ عَنْ شَىْءٍ وَنَقَّرَ عَنْهُ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ فِي حَدِيثِ يُونُسَ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَعْدًا ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepadaku Harmalah bin Yahya, telah mengkhabarkan kepada kami Ibnu Wahb, telah mengkhabarkan kepadaku Yunus. Dan telah menceritakan kepada kami Abdu bin Humaid, telah mengkhabarkan kepada kami Abdur Razzaq, telah mengkhabarkan kepada kami Ma'mar; kedua-duanya daripada Az-Zuhri dengan sanad ini. Dan dalam hadis Ma'mar terdapat tambahan:

"Seorang lelaki bertanya tentang sesuatu lalu dia terlalu mendalami dan memperincinya." Manakala dalam hadis Yunus disebutkan bahawa Amir bin Sa'd mendengar Sa'd.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini menyebut seorang penanya yang menyelidiki sesuatu secara terlalu terperinci tanpa keperluan.

Penjelasan perkataan yang sukar
terlalu terperinci

Meneliti sesuatu soalan hingga ke butiran yang berlebihan.

sanad

Rangkaian perawi yang menjadi jalan penyampaian sesuatu hadis.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik membezakan antara soalan yang bermanfaat, yang menggalakkan ilmu dan amal yang baik, dengan penelitian butiran yang tidak perlu. Tambahan ini menggambarkan seorang penanya yang menyelidiki sesuatu perkara hingga ke perkara-perkara kecil; dengan sendirinya, hal ini bukan larangan umum terhadap pertanyaan yang mendalam. Penilaian bergantung pada tujuan dan manfaat soalan itu.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Carilah ilmu yang membantu anda beribadah kepada Allah dan beramal dengan baik.
  2. Kemukakan soalan yang jelas dan tanyakan butiran lanjut hanya apabila benar-benar bermanfaat.
  3. Nilailah soalan berdasarkan tujuan dan manfaatnya, bukan semata-mata jumlah butirannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.