Kitab Keutamaan Para Sahabat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6199

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Keutamaan Para Sahabat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، وَابْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ جَابِرًا، ح وَحَدَّثَنَاهُ عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، سَمِعْتُ جَابِرًا، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ وَزُهَيْرٍ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Ishaq bin Ibrahim, telah mengkhabarkan kepada kami Sufyan, daripada Amr dan Ibn al-Munkadir, daripada Jabir. (Saluran sanad lain) Dan telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Sufyan, daripada Amr, dia mendengar Jabir. (Saluran sanad lain) Dan telah menceritakannya kepada kami Amr an-Naqid, telah menceritakan kepada kami Sufyan, daripada Ibn al-Munkadir, aku mendengar Jabir, daripada Nabi ﷺ dengan hadis yang serupa dengan riwayat Ibn Numair dan Zuhair.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Beberapa sanad mengesahkan riwayat Jabir daripada Nabi ﷺ.

Penjelasan perkataan yang sukar
rantaian perawi

Rangkaian individu yang menyampaikan hadis daripada satu generasi kepada generasi berikutnya.

dengan lafaz yang sepadan

Kandungannya sepadan dengan riwayat yang disebutkan terdahulu, walaupun sanadnya berbeza.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap penyebutan beberapa sanad bermanfaat untuk menetapkan dan menyemak periwayatan. Ungkapan “Jabir mendengar” dan “aku mendengar Jabir” menjelaskan cara para perawi menerima ilmu mereka. Keempat-empat mazhab fiqh Sunni mengiktiraf nilai riwayat kenabian yang dipercayai dalam merumuskan panduan Islam; petikan ini sendiri terutamanya merekodkan sanad-sanad periwayatan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika menyampaikan ajaran agama, catat dengan teliti siapa yang meriwayatkannya dan daripada sumber mana.
  2. Semak sesuatu dakwaan melalui sumber yang dipercayai sebelum menyampaikannya kepada orang lain.
  3. Hargai ketepatan periwayatan: sampaikan kata-kata Nabi ﷺ tanpa menggambarkannya sebagai ungkapan sendiri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.