Kitab Keutamaan Para Sahabat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6242

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Keutamaan Para Sahabat
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، وَحَامِدُ بْنُ عُمَرَ الْبَكْرَاوِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالُوا حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، - وَهُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ - قَالَ سَمِعْتُ أَبِي، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ لَمْ يَبْقَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ تِلْكَ الأَيَّامِ الَّتِي قَاتَلَ فِيهِنَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَيْرُ طَلْحَةَ وَسَعْدٍ ‏.‏ عَنْ حَدِيثِهِمَا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abi Bakr al-Muqaddami, Hamid bin Umar al-Bakrawi, dan Muhammad bin Abdul A'la, mereka berkata: Telah menceritakan kepada kami al-Mu'tamir — iaitu Ibnu Sulaiman — beliau berkata: Aku telah mendengar ayahku meriwayatkan daripada Abu Uthman, beliau berkata: Pada sebahagian hari-hari peperangan yang disertai oleh Rasulullah ﷺ, tiada sesiapa pun yang kekal bersama Baginda ﷺ melainkan Talhah dan Sa'd. Daripada hadis kedua-duanya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Talha dan Sa'd tetap bersama Nabi ﷺ semasa pertempuran yang sengit.

Penjelasan perkataan yang sukar
Abu Uthman

Perawi yang menceritakan apa yang berlaku semasa pertempuran.

Talha dan Sa'd

Para sahabat Nabi ﷺ yang, menurut riwayat ini, tetap bersama baginda.

Pengajaran menurut para ulama

Riwayat ini menekankan keberanian dan keteguhan Talha dan Sa'd serta kelebihan istimewa mereka sebagai sahabat. Para ulama meletakkan khabar ini dalam konteks ujian berat semasa pertempuran; ia menyebut kesetiaan mereka tanpa mendakwa bahawa merekalah satu-satunya orang yang pernah mempertahankan Nabi ﷺ.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Terus berpegang pada prinsip yang baik apabila tekanan meningkat.
  2. Tunjukkan keberanian dengan membantu orang lain apabila mereka memerlukan sokongan.
  3. Hargai usaha mereka yang tetap teguh dalam keadaan sukar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.