Kitab Keutamaan Para Sahabat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6321

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Keutamaan Para Sahabat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنِي أَبُو جَعْفَرٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ، بْنُ أَبِي سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أُرِيتُ الْجَنَّةَ فَرَأَيْتُ امْرَأَةَ أَبِي طَلْحَةَ ثُمَّ سَمِعْتُ خَشْخَشَةً أَمَامِي فَإِذَا بِلاَلٌ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Abu Ja'far, Muhammad bin al-Faraj; telah menceritakan kepada kami Zaid bin al-Hubab; telah memberitakan kepadaku Abdul Aziz bin Abi Salamah; telah memberitakan kepada kami Muhammad bin al-Munkadir, daripada Jabir bin Abdullah, bahawa Rasulullah ﷺ bersabda:

"Aku diperlihatkan syurga, lalu aku melihat isteri Abu Talha. Kemudian aku mendengar bunyi geseran di hadapanku, rupa-rupanya ia adalah Bilal."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ melihat Umm Sulaim dan Bilal di dalam syurga.

Penjelasan perkataan yang sukar
Umm Sulaim

Isteri Abu Talha dan salah seorang sahabat Nabi ﷺ.

bunyi langkah kaki

Bunyi yang didengar Nabi ﷺ di hadapan baginda dan dikaitkan dengan Bilal.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menganggap riwayat ini sebagai kelebihan Umm Sulaim dan Bilal serta pengesahan kedudukan mereka yang tinggi. Gambaran tentang syurga termasuk perkara ghaib yang disampaikan oleh Nabi ﷺ kepada kita; riwayat ini bukanlah suatu hukum syarak yang tersendiri.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Hormatilah para sahabat dan berbicaralah dengan penuh hormat tentang iman serta pengorbanan mereka.
  2. Jadikan penyebutan Bilal ini sebagai dorongan untuk istiqamah dalam beribadah dan mengamalkan ketakwaan yang ikhlas.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.