Kitab Kebajikan, Akhlak Mulia, dan Silaturahim · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6590

Diriwayatkan oleh Nu'man ibn Bashir. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Kebajikan, Akhlak Mulia, dan Silaturahim
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Nu'man ibn Bashir

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ، بْنِ بَشِيرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ibnu Numair, telah menceritakan kepada kami Humaid bin Abdurrahman, daripada al-A'masy, daripada asy-Sya'bi, daripada an-Nu'man bin Basyir, daripada Nabi ﷺ dengan lafaz yang serupa.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Sanad periwayatan kedua mengesahkan hadis yang disebutkan sebelum ini.

Penjelasan perkataan yang sukar
Sanad periwayatan

Rangkaian perawi yang menyampaikan hadis dari satu generasi kepada generasi seterusnya.

Dengan cara yang serupa

Kandungannya sepadan dengan periwayatan yang disebutkan sebelum ini, walaupun semua lafaznya tidak diulang di sini.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis meneliti kandungan serta sanad yang menjadi laluan penyampaian sesuatu riwayat. Sanad tambahan boleh mengukuhkan dokumentasi sesuatu periwayatan dan menunjukkan ketelitian Muslim dalam menyebut pelbagai jalur. Oleh sebab petikan ini hanya merujuk kepada versi terdahulu, ia tidak dianggap membawa kenyataan tersendiri tentang kandungan hadis.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa membaca hadis, perhatikan sama ada teks penuh diberikan atau sama ada ia merujuk kepada versi terdahulu.
  2. Hargai ketepatan dalam menyatakan sumber: apabila menemui sanad tambahan, semak teks terdahulu yang dikaitkan dengannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.