Kitab Zikir, Doa, Taubat dan Istighfar · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6821

Diriwayatkan oleh Ubada ibn as-Samit. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Zikir, Doa, Taubat dan Istighfar
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Ubada ibn as-Samit

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يُحَدِّثُ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-Mutsanna dan Ibnu Basyar, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, daripada Qatadah, beliau berkata: Aku mendengar Anas bin Malik menceritakan daripada 'Ubadah bin as-Samit, daripada Nabi ﷺ dengan hadis yang serupa.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengesahkan sabda Nabi yang sama melalui sanad yang lain.

Penjelasan perkataan yang sukar
sanad periwayatan

Rangkaian perawi yang menyampaikan sesuatu sabda Nabi ﷺ.

yang sama

Teks ini menyatakan bahawa kandungannya sepadan dengan riwayat yang telah disebut sebelumnya.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap pelbagai sanad sebagai sesuatu yang bernilai untuk mengesahkan dan menyampaikan sesuatu riwayat dengan teliti. Petikan ini sendiri tidak membawa sabda baharu tentang taubat atau memohon keampunan; sebaliknya, ia mengesahkan bahawa riwayat Nabi yang sama turut diriwayatkan oleh Anas ibn Malik daripada Ubadah ibn as-Samit.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika mengkaji hadis, teliti kandungannya dan juga sanad periwayatan yang dinyatakan.
  2. Bandingkan riwayat selari untuk melihat sabda yang dikongsi dan butiran yang berbeza.
  3. Rujuk kitab hadis yang dipercayai dan penjelasan ahli ilmu apabila ingin mengamalkan sesuatu sabda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.