Kitab Fitnah dan Tanda-tanda Kiamat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 7261

Diriwayatkan oleh Sa'd ibn Abi Waqqas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Fitnah dan Tanda-tanda Kiamat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Sa'd ibn Abi Waqqas

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ الأَنْصَارِيُّ، أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ أَقْبَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي طَائِفَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَمَرَّ بِمَسْجِدِ بَنِي مُعَاوِيَةَ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Ibnu Abi Umar, telah menceritakan kepada kami Marwan bin Muawiyah, telah menceritakan kepada kami Utsman bin Hakim al-Ansari, telah mengkhabarkan kepadaku Amir bin Sa'd, daripada bapanya, bahawa beliau datang bersama Rasulullah ﷺ dalam satu rombongan sahabat baginda, lalu mereka melewati masjid Bani Muawiyah. Dengan lafaz yang serupa dengan hadis Ibnu Numair.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Sa'd meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ melalui masjid Banu Mu'awiya.

Penjelasan perkataan yang sukar
Banu Mu'awiya

Sebuah kumpulan atau kabilah yang namanya dikaitkan dengan masjid tersebut.

Bakinya sama

Jalur ini hanya menyebut bahagian awal; sambungannya terdapat dalam riwayat yang dirujuk.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap jalur ini sebagai riwayat sokongan bagi berita yang sama, yang diriwayatkan melalui Ibn Numayr. Petikan yang dikemukakan di sini mengesahkan bahawa Nabi ﷺ bersama para sahabat melalui masjid Banu Mu'awiya; petikan ini sendiri tidak memberikan butiran lanjut tentang apa yang berlaku di sana.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Baca jalur riwayat yang diringkaskan bersama versi penuh yang dirujuknya.
  2. Jangan membuat dakwaan pasti tentang butiran yang tidak dinyatakan dalam teks yang dipetik.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.