Kitab Fitnah dan Tanda-tanda Kiamat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 7362

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Fitnah dan Tanda-tanda Kiamat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ - عَنْ أَيُّوبَ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ - عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، كِلاَهُمَا عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Abu ar-Rabi' dan Abu Kamil, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Hammad — iaitu Ibnu Zaid — daripada Ayyub; dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin 'Abbad, telah menceritakan kepada kami Hatim — iaitu Ibnu Isma'il — daripada Musa bin 'Uqbah. Kedua-duanya meriwayatkan daripada Nafi', daripada Ibnu 'Umar, daripada Nabi ﷺ dengan hadis yang serupa.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengukuhkan riwayat Ibn Umar melalui sanad kedua dengan teks yang sama.

Penjelasan perkataan yang sukar
sanad para perawi

Rangkaian individu yang menyampaikan hadis dari satu generasi kepada generasi berikutnya.

dengan teks yang sama

Jalur ini menyampaikan kandungan yang sama seperti riwayat yang disebutkan sebelumnya.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis memberikan perhatian kepada pelbagai jalur periwayatan kerana jalur-jalur itu dapat mengukuhkan periwayatan sesuatu teks. Petikan ini sendiri tidak mengemukakan kenyataan baharu tentang tanda-tanda Hari Akhir; sebaliknya, petikan ini menyebut jalur kedua melalui Nafi‘ daripada Ibn Umar dan merujuk kepada teks yang sama.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika mempelajari hadis, berikan perhatian kepada kandungan dan sanadnya.
  2. Bandingkan riwayat yang berkaitan sebelum menyandarkan sesuatu kenyataan kepada Nabi ﷺ.
  3. Teliti riwayat tentang tanda-tanda Hari Akhir dengan cermat dan sandarkan kesimpulan pada sumber yang dipercayai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.