Kitab Fitnah dan Tanda-tanda Kiamat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 7383

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Fitnah dan Tanda-tanda Kiamat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ حَفِظْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدِيثًا لَمْ أَنْسَهُ بَعْدُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ أَوَّلَ الآيَاتِ خُرُوجًا طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا وَخُرُوجُ الدَّابَّةِ عَلَى النَّاسِ ضُحًى وَأَيُّهُمَا مَا كَانَتْ قَبْلَ صَاحِبَتِهَا فَالأُخْرَى عَلَى إِثْرِهَا قَرِيبًا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Bisyr, daripada Abu Hayyan, daripada Abu Zur'ah, daripada Abdullah bin Amr, beliau berkata:

"Aku telah menghafaz satu hadis daripada Rasulullah ﷺ yang tidak pernah kulupakan selepas itu. Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Sesungguhnya tanda-tanda Kiamat yang pertama sekali muncul ialah terbitnya matahari dari barat dan keluarnya Dabbah kepada manusia pada waktu dhuha. Mana-mana antara keduanya yang berlaku terlebih dahulu, maka yang satu lagi akan menyusulinya dengan segera.'"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Matahari akan terbit dari barat dan Binatang itu akan muncul tidak lama selepasnya.

Penjelasan perkataan yang sukar
Binatang itu

Makhluk yang menurut riwayat akan muncul di tengah-tengah manusia sebagai tanda Kiamat.

waktu duha

Waktu pada waktu pagi selepas matahari terbit.

Kiamat

Hari Pengadilan dan berakhirnya kehidupan dunia.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama memahami matahari terbit dari barat dan kemunculan Binatang itu sebagai tanda-tanda besar Kiamat. Pernyataan ini mengajar bahawa tanda kedua menyusul tidak lama selepas tanda pertama, tanpa mengira yang mana antara kedua-duanya berlaku terlebih dahulu. Mereka menegaskan bahawa waktu tepatnya termasuk perkara ghaib dan pengetahuan ini tidak memberi ruang untuk membuat ramalan sendiri.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jadikan pengetahuan tentang tanda-tanda Kiamat sebagai dorongan untuk bertaubat dan tekun beribadah, bukan untuk membuat ramalan.
  2. Hadapi Hari Pengadilan dengan serius: bertindaklah dengan jujur hari ini dan bertanggungjawablah atas perbuatanmu.
  3. Bicarakan perkara ghaib dengan cermat dan hadkan diri kepada apa yang dinyatakan dalam riwayat yang boleh dipercayai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.