Kitab Fitnah dan Tanda-tanda Kiamat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 7392

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Fitnah dan Tanda-tanda Kiamat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ إِسْحَاقَ، بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَمِّهِ، أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يَتْبَعُ الدَّجَّالَ مِنْ يَهُودِ أَصْبَهَانَ سَبْعُونَ أَلْفًا عَلَيْهِمُ الطَّيَالِسَةُ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Mansur bin Abi Muzahim, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Hamzah, daripada al-Auza'i, daripada Ishaq bin Abdullah, daripada bapa saudaranya, Anas bin Malik, bahawa Rasulullah ﷺ bersabda:

"Dajjal akan diikuti oleh tujuh puluh ribu orang Yahudi dari Isfahan yang memakai tayalisah (selendang)."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Dajjal akan diikuti oleh tujuh puluh ribu orang Yahudi dari Isfahan.

Penjelasan perkataan yang sukar
Dajjal

Pendusta besar yang menurut riwayat Islam akan muncul sebagai salah satu tanda Hari Kiamat.

Isfahan

Sebuah bandar di Iran pada masa kini.

tayalisah

Sejenis jubah longgar atau selendang yang dipakai di atas pakaian.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik memahami riwayat ini sebagai berita tentang suatu peristiwa berkaitan Dajjal dan kumpulan yang akan mengikutinya. Penyebutan kumpulan tertentu menerangkan apa yang terkandung dalam riwayat; hal itu bukan alasan untuk menghukum individu berdasarkan keturunan atau agama mereka. Empat mazhab fiqah Sunni tidak mengambil sebarang perintah atau larangan khusus daripadanya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Kaji riwayat tentang tanda-tanda Hari Kiamat dengan teliti dan berpegang pada sumber yang boleh dipercayai.
  2. Nilai seseorang berdasarkan perbuatannya sendiri, bukan keturunan atau identiti kumpulannya.
  3. Mohonlah kepada Allah keteguhan dan perlindungan daripada kesesatan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.