Kitab Zuhud dan Pelembut Hati · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 7421

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn al-Shikhkhir. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Zuhud dan Pelembut Hati
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn al-Shikhkhir

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، وَقَالاَ، جَمِيعًا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا أَبِي كُلُّهُمْ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ هَمَّامٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-Mutsanna dan Ibnu Basysyar, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dan keduanya juga berkata: Telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi 'Adi, dari Sa'id. Dan telah menceritakan kepada kami Ibnu al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Mu'adz bin Hisyam, telah menceritakan kepada kami ayahku, semuanya dari Qatadah, dari Mutharrif, dari ayahnya, beliau berkata:

"Aku datang menemui Nabi ﷺ." Lalu beliau menyebutkan hadis yang semisal dengan hadis Hammam.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengesahkan mesej yang sama seperti riwayat Hammam melalui sanad yang lain.

Penjelasan perkataan yang sukar
zuhud

Sikap seseorang yang tidak dikuasai oleh harta duniawi dan sentiasa mengingati akhirat.

sama seperti hadis Hammam

Teks ini merujuk kepada jalur periwayatan lain yang kandungannya sama; kandungan tersebut tidak diulangi di sini.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menganggap jalur ini sebagai penguat riwayat Hammam. Rujukan ini sahaja tidak memberikan butiran baharu tentang kandungannya; oleh itu, huraian dan kesimpulan hendaklah berpandukan versi lengkap hadis tersebut.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Rujuk teks penuh riwayat selari sebelum mengaitkan pengajaran substantif dengan rujukan ringkas ini.
  2. Nilai riwayat dengan teliti dan perhatikan bagaimana beberapa sanad yang dipercayai dapat saling menguatkan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.