Kitab Haid · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 826

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haid
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنِ الْبَهِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَذْكُرُ اللَّهَ عَلَى كُلِّ أَحْيَانِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Kuraib, Muhammad bin al-Ala' dan Ibrahim bin Musa, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi Za'idah, daripada bapanya, daripada Khalid bin Salamah, daripada al-Bahiyyi, daripada Urwah, daripada Aisyah, beliau berkata:

"Nabi ﷺ sentiasa mengingati Allah dalam setiap keadaan baginda."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ mengingati Allah dalam segala keadaan.

Penjelasan perkataan yang sukar
Mengingati Allah

Menyebut Allah dan mengingati-Nya dalam hati, contohnya dengan pujian atau doa.

Dalam segala keadaan

Dalam pelbagai situasi dan waktu dalam kehidupan seharian.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa zikir tidak terbatas pada tempat atau keadaan tertentu: pada asasnya, mengingati Allah sesuai dilakukan pada bila-bila masa. Hadis ini terdapat dalam kitab tentang haid dan menunjukkan bahawa haid itu sendiri tidak menghalang seseorang daripada mengingati Allah. Hal ini membezakan zikir daripada solat, yang mempunyai peraturan tersendiri tentang kesucian ritual.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pilih waktu tetap setiap hari untuk mengingati Allah, seperti ketika berjalan-jalan atau dalam perjalanan.
  2. Basahkan lidah dengan pujian yang mudah dan arahkan hati kepada Allah, termasuk di luar waktu solat.
  3. Bezakan zikir daripada solat: haid tidak menghalang seseorang daripada mengingati Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.