Pendahuluan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 853

Diriwayatkan oleh Abu Musa al-Ash'ari. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Pendahuluan
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ، بُكَيْرٍ ح وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا مَخْرَمَةُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، قَالَ قَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَسَمِعْتَ أَبَاكَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَأْنِ سَاعَةِ الْجُمُعَةِ قَالَ: قُلْتُ نَعَمْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «هِيَ مَا بَيْنَ أَنْ يَجْلِسَ الإِمَامُ إِلَى أَنْ تُقْضَى الصَّلاَةُ».

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepadaku Abu at-Tahir dan Ali bin Khasyram, keduanya berkata: Telah mengkhabarkan kepada kami Ibnu Wahb, dari Makhramah bin Bukair. (Dalam riwayat lain) Dan telah menceritakan kepada kami Harun bin Sa'id al-Aili dan Ahmad bin Isa, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Ibnu Wahb, telah mengkhabarkan kepada kami Makhramah, dari bapanya, dari Abu Burdah bin Abi Musa al-Asy'ari, beliau berkata: Abdullah bin Umar bertanya kepadaku,

"Adakah engkau mendengar bapamu meriwayatkan daripada Rasulullah ﷺ mengenai hal saat hari Jumaat?" Beliau menjawab: Aku berkata, "Ya, aku mendengarnya berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Iaitu masa antara imam duduk di atas mimbar sehingga selesai solat.'"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Waktu istimewa untuk berdoa pada hari Jumaat berlangsung dari saat imam duduk hingga solat selesai.

Penjelasan perkataan yang sukar
waktu istimewa pada hari Jumaat

Tempoh khusus pada hari Jumaat apabila doa-doa dimakbulkan.

imam duduk

Saat imam duduk di atas mimbar selepas khutbah, sebelum solat Jumaat ditunaikan.

solat disempurnakan

Berakhirnya solat Jumaat secara berjemaah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyebut hadis ini sebagai petunjuk bahawa waktu istimewa untuk berdoa berlaku antara saat imam duduk dengan berakhirnya solat Jumaat. Hadis sahih yang lain turut menyebut bahagian akhir hari Jumaat. Mazhab-mazhab fiqah mengiktiraf kepentingan berdoa pada hari Jumaat; penentuan tepat waktu istimewa itu menjadi perselisihan dalam kalangan ulama. Hadis ini menggalakkan umat Islam mengingati Allah dan berdoa kepada-Nya dengan penuh perhatian semasa khutbah dan solat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Dengarlah khutbah dengan teliti dan manfaatkan waktu solat Jumaat untuk mengingati Allah.
  2. Mohonlah dengan tulus kepada Allah pada hari Jumaat agar dikurniakan keampunan, petunjuk dan kebaikan di dunia serta akhirat.
  3. Peliharalah suasana tenang dan tumpuan semasa khutbah; panjatkan doa kepada Allah dengan rendah hati.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.