Kitab Doa-doa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 901

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Doa-doa
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سَيْفُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يَقُولُ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَخْبَرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ، يَقُولُ عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم التَّشَهُّدَ كَفِّي بَيْنَ كَفَّيْهِ كَمَا يُعَلِّمُنِي السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ ‏.‏ وَاقْتَصَّ التَّشَهُّدَ بِمِثْلِ مَا اقْتَصُّوا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Abu Nu'aim, telah menceritakan kepada kami Saif bin Sulaiman, beliau berkata: Aku mendengar Mujahid berkata: Telah menceritakan kepadaku Abdullah bin Sakhbarah, beliau berkata: Aku mendengar Ibnu Mas'ud berkata: Rasulullah ﷺ mengajariku tasyahhud dengan memegang tanganku di antara kedua telapak tangan baginda, sebagaimana baginda mengajariku sesuatu surah daripada al-Quran. Kemudian beliau menyebutkan lafaz tasyahhud tersebut seperti yang diriwayatkan oleh para perawi lain.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ mengajarkan tasyahhud dengan teliti, seperti mengajarkan satu surah daripada al-Quran.

Penjelasan perkataan yang sukar
Tasyahhud

Bacaan kesaksian dan pujian yang ditetapkan untuk dibaca ketika duduk dalam solat.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama merumuskan daripada hadis ini bahawa tasyahhud hendaklah diajarkan dengan teliti dan kata demi kata. Perbandingan Ibn Mas'ud dengan pengajaran satu surah menekankan pentingnya ketepatan; Nabi ﷺ memegang tangannya juga menunjukkan perhatian peribadi semasa mengajar. Mazhab-mazhab fiqah berbeza tentang beberapa lafaz dan perincian tasyahhud, namun menerima rumusan yang diriwayatkan sebagai asas dalam solat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari tasyahhud dengan teliti dan semak lafaznya dengan guru yang dipercayai.
  2. Luangkan masa untuk mempelajari bacaan solat dengan betul, sebagaimana mempelajari al-Quran dengan cermat.
  3. Ajarkan orang lain dengan tenang dan secara peribadi, sambil mengambil berat tentang pemahaman mereka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.