Kitab Doa-doa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 922

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Doa-doa
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ خَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ فَرَسٍ فَجُحِشَ فَصَلَّى لَنَا قَاعِدًا ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id, telah menceritakan kepada kami Laith; dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Rumh, telah mengkhabarkan kepada kami Al-Laith, daripada Ibn Syihab, daripada Anas bin Malik, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah terjatuh dari kuda lalu baginda terluka, kemudian baginda mengimamkan solat untuk kami dalam keadaan duduk. Kemudian disebutkan hadis yang serupa dengannya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Selepas terjatuh, Nabi ﷺ mengimamkan solat secara duduk kerana kecederaannya.

Penjelasan perkataan yang sukar
cedera

Nabi ﷺ mengalami kecederaan ketika terjatuh.

mengimamkan solat

Baginda menjadi imam dalam solat berjemaah.

secara duduk

Baginda menunaikan solat dalam keadaan duduk kerana kecederaannya.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa imam yang tidak mampu solat berdiri kerana sakit atau kecederaan boleh mengimamkan solat secara duduk. Riwayat-riwayat dalam bahagian ini turut membincangkan cara makmum mengikuti imam; para fuqaha membahaskan penerapan tepatnya berdasarkan pelbagai riwayat dan tafsiran hukum.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Solatlah mengikut kemampuan: kecederaan atau penyakit boleh membenarkan perubahan posisi solat.
  2. Ketika mengimamkan solat, ambil kira keadaan fizikal imam dan jemaah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.