Kitab At-Tatbiq · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1086

Diriwayatkan oleh Malik bin Al-Huwairith. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Kitab At-Tatbiq
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Malik bin Al-Huwairith

Da'if (lemah)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَفَعَ يَدَيْهِ فَذَكَرَ مِثْلَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Al-Muthanna, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdul A'la, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Sa'id, daripada Qatadah, daripada Nasr bin Asim, daripada Malik bin Al-Huwairith, bahawa beliau melihat Nabi ﷺ mengangkat kedua-dua tangannya, lalu beliau menyebutkan riwayat yang serupa.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Malik ibn al-Huwairith melihat Nabi ﷺ mengangkat kedua-dua tangannya.

Penjelasan perkataan yang sukar
mengangkat tangan

Mengangkat kedua-dua tangan semasa solat; teks ini tidak menyebut pada waktu mana perbuatan itu berlaku.

sanad

Rangkaian perawi yang menyampaikan sesuatu ucapan atau perbuatan daripada Nabi ﷺ.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menggunakan riwayat-riwayat yang kuat untuk menentukan waktu tangan diangkat dalam solat. Riwayat Sahih daripada Ibn Umar menerangkan perbuatan ini pada permulaan solat, sebelum rukuk dan ketika bangun selepas rakaat kedua. Oleh sebab riwayat khusus ini lemah dan tidak menyebut waktunya, riwayat ini bukan dalil tersendiri bagi suatu hukum yang berasingan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Asaskan hukum tetap dalam solat pada riwayat yang boleh dipercayai dan bahas riwayat lemah dengan cermat.
  2. Pelajari perbuatan dalam solat daripada riwayat Sahih dan amalkannya dengan penuh perhatian.
  3. Ikuti Nabi ﷺ dalam solat tanpa menetapkan kewajipan baharu berdasarkan sanad yang lemah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.