Kitab Kelalaian · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1334

Diriwayatkan oleh Yazid ibn al-Aswad. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Kelalaian
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Yazid ibn al-Aswad

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الصُّبْحِ فَلَمَّا صَلَّى انْحَرَفَ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Ya'qub bin Ibrahim, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya, daripada Sufyan, beliau berkata: Telah menceritakan kepadaku Ya'la bin 'Ata', daripada Jabir bin Yazid bin Al-Aswad, daripada bapanya, bahawa beliau telah bersolat Subuh bersama Rasulullah ﷺ. Apabila baginda selesai bersolat, baginda berpaling.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Selepas solat Subuh, Nabi ﷺ berpaling menghadap orang ramai.

Penjelasan perkataan yang sukar
ṣalāt aṣ-subh

Solat Subuh, yang juga dikenali sebagai solat Fajar.

berpaling

Selepas solat, Baginda berpaling daripada arah kiblat lalu menghadap mereka yang hadir.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa imam boleh berpaling daripada kiblat untuk menghadap orang ramai selepas solat. Riwayat ini menggambarkan amalan Nabi, tetapi tidak menetapkan kedudukan wajib selepas solat; cara dan waktunya boleh berbeza mengikut keadaan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Selepas solat, berpalinglah menghadap mereka yang hadir apabila hal itu bermanfaat untuk berhubung atau mengajar.
  2. Anggap amalan yang disebut sebagai contoh, bukan ritual tetap yang diwajibkan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.