Kitab Jumaat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1389

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Jumaat
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ الْجُلاَحِ، مَوْلَى عَبْدِ الْعَزِيزِ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَهُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يَوْمُ الْجُمُعَةِ اثْنَتَا عَشْرَةَ سَاعَةً لاَ يُوجَدُ فِيهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ يَسْأَلُ اللَّهَ شَيْئًا إِلاَّ آتَاهُ إِيَّاهُ فَالْتَمِسُوهَا آخِرَ سَاعَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Amru bin Sawwad bin al-Aswad bin Amru, dan al-Harith bin Miskin, secara bacaan kepadanya sementara aku mendengar — dan lafaz ini adalah miliknya — daripada Ibn Wahb, daripada Amru bin al-Harith, daripada al-Julhah, hamba sahaya Abdul Aziz, bahawa Abu Salamah bin Abd al-Rahman telah menceritakan kepadanya daripada Jabir bin Abdullah, daripada Rasulullah ﷺ, baginda bersabda:

"Hari Jumaat terdiri daripada dua belas waktu; tiada seorang hamba Muslim pun yang memohon sesuatu kepada Allah pada waktu tersebut melainkan Dia akan mengurniakannya. Maka carilah waktu itu pada akhir waktu selepas Asar."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Pada hari Jumaat terdapat waktu istimewa untuk berdoa selepas solat Asar.

Penjelasan perkataan yang sukar
Asar

Solat fardu yang ditunaikan pada waktu petang.

doa (du'a)

Permohonan peribadi apabila seseorang memohon pertolongan, petunjuk atau kebaikan daripada Allah.

dua belas jam

Merujuk kepada dua belas bahagian waktu pada hari Jumaat, bukan semestinya dua belas jam tetap yang setiap satunya berdurasi enam puluh minit.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama memahami daripada riwayat ini bahawa hari Jumaat mempunyai waktu istimewa ketika doa diperkenankan. Teks ini menunjukkan waktu terakhir selepas solat Asar; riwayat lain turut menyebut waktu-waktu yang berbeza. Oleh itu, para ulama mengambil kira kedua-dua petunjuk dan menggalakkan umat Islam memperbanyak doa sepanjang hari Jumaat, khususnya selepas Asar.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Luangkan masa dengan sengaja pada hari Jumaat selepas solat Asar untuk memohon petunjuk, keampunan dan kebaikan daripada Allah.
  2. Berdoalah sepanjang hari Jumaat dan jangan hadkan doa kepada satu waktu sahaja.
  3. Berdoalah dengan penuh keikhlasan dan terus bertawakal kepada Allah apabila jawapan datang dengan cara yang tidak disangka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.