Kitab Jumaat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1415

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Samurah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Jumaat
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Samurah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ جَالَسْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَمَا رَأَيْتُهُ يَخْطُبُ إِلاَّ قَائِمًا وَيَجْلِسُ ثُمَّ يَقُومُ فَيَخْطُبُ الْخُطْبَةَ الآخِرَةَ ‏.‏

Terjemahan

Ali bin Hujr telah memberitahu kami, beliau berkata: Syarik telah menceritakan kepada kami, daripada Simak, daripada Jabir bin Samurah, beliau berkata:

"Aku pernah duduk bersama Nabi ﷺ, dan aku tidak melihat Baginda berkhutbah melainkan dalam keadaan berdiri. Kemudian Baginda duduk, lalu bangun semula untuk menyampaikan khutbah yang kedua."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menyampaikan kedua-dua khutbah Jumaat sambil berdiri, dengan jeda duduk di antaranya.

Penjelasan perkataan yang sukar
khutbah

Ucapan yang disampaikan sebelum solat Jumaat.

khutbah kedua

Bahagian kedua khutbah Jumaat, selepas jeda duduk.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik membuat kesimpulan daripada riwayat ini bahawa khutbah Jumaat terdiri daripada dua bahagian, dengan jeda duduk yang singkat di antaranya, dan imam menyampaikan kedua-dua bahagian sambil berdiri jika mampu. Amalan Nabi ﷺ menjadi teladan; mazhab-mazhab fiqh membincangkan hukum khusus berdiri serta cara bertindak jika tidak mampu.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Datanglah awal untuk solat Jumaat dan dengar kedua-dua bahagian khutbah dengan teliti.
  2. Sesiapa yang menyampaikan khutbah Jumaat boleh mengikuti teladan Nabi ﷺ dengan duduk seketika antara kedua-dua bahagian.
  3. Pastikan jeda duduk antara khutbah berlangsung dengan tenang dan singkat supaya peralihan kepada bahagian kedua jelas.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.