Kitab Jumaat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1432

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Jumaat
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ سَاعَةً لاَ يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ قَائِمٌ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ شَيْئًا إِلاَّ أَعْطَاهُ إِيَّاهُ ‏"‏ ‏.‏ قُلْنَا يُقَلِّلُهَا يُزَهِّدُهَا ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ لاَ نَعْلَمُ أَحَدًا حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ غَيْرَ رَبَاحٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ إِلاَّ أَيُّوبَ بْنَ سُوَيْدٍ فَإِنَّهُ حَدَّثَ بِهِ عَنْ يُونُسَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ وَأَبِي سَلَمَةَ وَأَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ مَتْرُوكُ الْحَدِيثِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Amru bin Zurarah, beliau berkata: Telah memberitahu kami Ismail, daripada Ayyub, daripada Muhammad, daripada Abu Hurairah, beliau berkata: Abu Al-Qasim ﷺ telah bersabda:

"Sesungguhnya pada hari Jumaat terdapat satu waktu yang tidak akan bertepatan dengan seorang hamba Muslim yang sedang berdiri mengerjakan solat lalu memohon sesuatu kepada Allah Azza wa Jalla melainkan Dia pasti mengurniakannya kepadanya." Kami berkata: Baginda mengecilkan dan menyempitkan waktunya. Abu Abdurrahman berkata: Kami tidak mengetahui sesiapa pun yang meriwayatkan hadis ini selain Rabah daripada Ma'mar daripada Az-Zuhri kecuali Ayyub bin Suwaid, kerana sesungguhnya dia meriwayatkannya daripada Yunus daripada Az-Zuhri daripada Sa'id dan Abu Salamah, sedangkan Ayyub bin Suwaid adalah perawi yang ditinggalkan hadisnya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Pada hari Jumaat terdapat waktu istimewa ketika doa yang ikhlas dimakbulkan.

Penjelasan perkataan yang sukar
satu waktu

Tempoh yang singkat pada hari Jumaat, bukan semestinya satu jam penuh mengikut jam.

sedang dalam solat

Berada dalam keadaan bersolat sambil memohon sesuatu daripada Allah.

doa

Permintaan peribadi atau doa kepada Allah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat-riwayat tentang hari Jumaat bahawa pada hari itu terdapat waktu istimewa ketika doa dimakbulkan. Terdapat pelbagai pandangan tentang waktu yang tepat; pendapat yang masyhur menyebut tempoh antara imam duduk di atas mimbar hingga solat Jumaat berakhir, serta bahagian akhir hari. Ungkapan ini menggalakkan solat dan berdoa, tetapi tidak mengehadkan permohonan kepada Allah pada satu waktu sahaja.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Luangkan masa dengan sengaja pada hari Jumaat untuk memohon petunjuk, keampunan dan kebaikan daripada Allah.
  2. Bersolatlah dengan penuh perhatian dan teruskan berdoa juga di luar waktu istimewa yang disebutkan.
  3. Mohonlah kepada Allah dengan yakin dan ikhlas, tanpa mengehadkan doa yang dimakbulkan kepada satu hasil yang diingini sahaja.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.