Kitab Qasar Solat Ketika Musafir · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1455

Diriwayatkan oleh Al-Ala ibn al-Hadrami. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Qasar Solat Ketika Musafir
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Al-Ala ibn al-Hadrami

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، فِي حَدِيثِهِ عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ الْحَضْرَمِيِّ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَمْكُثُ الْمُهَاجِرُ بِمَكَّةَ بَعْدَ نُسُكِهِ ثَلاَثًا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Abu Abdurrahman telah memberitahu kami, beliau berkata: Al-Harith bin Miskin membacakan hadis ini kepadanya sementara saya mendengarnya, dalam riwayatnya daripada Sufyan, daripada Abdurrahman bin Humaid, daripada As-Sa'ib bin Yazid, daripada Al-'Ala' bin Al-Hadhrami, beliau berkata: Nabi ﷺ bersabda:

"Orang Muhajir boleh tinggal di Mekah selepas selesai ibadah hajinya selama tiga hari."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Seorang muhajir tinggal di Mekah selama tiga hari selepas menyelesaikan ibadahnya.

Penjelasan perkataan yang sukar
Muhajir

Seorang Muslim yang berhijrah demi agamanya; di sini merujuk kepada orang yang telah meninggalkan Mekah dan kembali untuk melaksanakan ibadah.

ibadah

Amalan yang ditetapkan dalam haji atau umrah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama memahami daripada ungkapan ini bahawa tinggal selama tiga hari selepas menyelesaikan ibadah adalah dibenarkan. Mereka membincangkan riwayat ini bersama riwayat tentang tempoh selepas seorang muhajir tidak lagi menetap secara kekal di Mekah; mereka tidak menganggapnya sebagai larangan umum bagi setiap pengunjung untuk tinggal lebih lama. Penerapannya bergantung pada hukum hijrah dan tujuan tempoh tinggal tersebut.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Rancang tempoh tinggal selepas haji dengan mengambil kira hukum agama dan keadaan perjalanan anda.
  2. Bezakan hukum bagi muhajir daripada keadaan umum pengunjung lain.
  3. Jika ragu tentang penerapannya, dapatkan nasihat daripada ulama yang berkelayakan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.